'Prisencolinensinainciusol' | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Adriano Celentano | ||||
from the album Nostalrock | ||||
Language | Gibberish (inspired by American English) | |||
B-side | 'Disc Jockey' | |||
Released | 3 November 1972 | |||
Genre | Experimental pop, novelty song, rock and roll, proto-rap | |||
Length | 3:54 | |||
Label | Italdisc (Italy) Epic (US) | |||
Songwriter(s) | Adriano Celentano | |||
Adriano Celentano singles chronology | ||||
|
'Prisencolinensinainciusol' (stylized on the single cover as 'PRİSENCÓLİNENSİNÁİNCIÚSOL') is a song composed by Italian singer Adriano Celentano, and performed by Celentano and his wife, singer/actress-turned-record producer Claudia Mori. It was released as a single in 1972.
Adriano Celentano Poker Deutsch go 24×7 regardless of where you are. All you need is a smartphone that gives you Internet access via 3G, 4G, LTE, or Wi-Fi. Adriano Celentano (born January 6, 1938) is an Italian singer, songwriter, comedian, actor, and TV host. He was born in Milan at 14 Gluck Street (about which he later wrote the song 'Il ragazzo della via Gluck'), his parents were from Puglia and had moved north for work. Poker Asso (Ace) is an Italian comedy film, cranky condor slot machine manual directed by Franco Castellano and Giuseppe Moccia and released in 1981. Adriano celentano canzone poker Played by unmatchedёnny actёp Adriano Celentano.
Adriano Celentano is Italian singer, songwriter, actor, director and showman, born 6 January 1938 in Milan, Italy. He is married to Claudia Mori and he is father of Rosalinda Celentano, Rosita Celentano and Giacomo Celentano. Celentano has been a creator of a comic genre in the movies, with his characteristic walking and his facial expressions.
The song is intended to sound to its Italian audience as if it is sung in English spoken with an American accent, designed to be 'Bob Dylan-esque';[1] however, the lyrics are deliberately unintelligible gibberish with the exception of the words 'all right'.[2] Celentano's intention with the song was not to create a humorous novelty song but to explore communication barriers. 'Ever since I started singing, I was very influenced by American music and everything Americans did. So at a certain point, because I like American slang—which, for a singer, is much easier to sing than Italian—I thought that I would write a song which would only have as its theme the inability to communicate. And to do this, I had to write a song where the lyrics didn't mean anything.'[3]
The original version of the track was released as a single on 3 November 1972, and appeared on Celentano's album Nostalrock the following year. For its UK release, the single was given the simpler title of 'The Language of Love (Prisencol…)'. The song appeared on the 2008 dance compilation album Poplife Presents: Poplife Sucks.[4] Celentano later recorded a version with real Italian lyrics; this version, released on his 1994 album Quel Punto, was named 'Il Seme del Rap' and served as a hip hop parody. In 2016, Celentano released a new recording of the song (with the original lyrics); this version featured the music of Benny Benassi and vocals from Mina.
Celentano performed the song at least twice on Italian television. In the fourth episode of the 1974 variety series Milleluci, he dances with Raffaella Carrà, who lip-syncs to Mori's vocals. In an episode of Formula Due, the song appears in a comedy sketch in which he portrays a teacher. Video clips of both performances, both separate and edited together, began to appear on YouTube in the late 2000s. It became something of an Internet meme,[5] and in 2009 it was posted to Boing Boing,[6] and subsequently saw renewed interest in the Italian media.[7]
In 1992, remixes of the song by Molella and Fargetta were released on CD Single, along with the original version, to promote the compilation Superbest. An interpretation of part of the song by French actor José Garcia appeared in the 2002 film Quelqu'un de bien; a full version of this interpretation was released as a single with the title 'Prisencoli'. In 2008, Italian singer Bugo covered the song, which he played on tour around Italy. A remix by the Spanish DJ duo Los Massieras was released in 2010 under the title 'Allrighty'.[8]
In 2017, the dancer Roberto Bolle appeared in an electronic dance remix video of the song by the Italian singer Mina and Celentano. The two previously recorded the album Mina Celentano.
In September 2017, the American rock group Tub Ring released an album called 'A Choice of Catastrophes', which includes a cover of 'Prisencolinensinainciusol'.[citation needed]
In 2017, the song was included in the soundtrack of 'The Law of Vacant Places', the first episode of the third season of the FX television series Fargo, over Ray Stussy and Nikki Swango participating in a bridge tournament.[citation needed]
In 2018, the song was included in the soundtrack of 'Lone Star', the second episode of the FX television series Trust.[citation needed]
In 2018, the song was the subject discussed in the podcast Omnibus.
This song is also used as one of the revolving bumper music intros into the Rush Limbaugh radio show.[9][10]
In 2019 comedian James Adomian covered the song on his podcast The Underculture, using his impression of psychoanalyst and philosopher Slavoj Žižek.[11]
Weekly charts[edit]
| Year-end charts[edit]
|
Claudia Mori in Yuppi du (1975 film) | |
Born | 12 February 1944 (age 76) Rome, Italy |
---|---|
Occupation | Actress, singer, television producer |
Years active | 1959–present |
Spouse(s) | Adriano Celentano (1964 - present) |
Children | Rosita Celentano Giacomo Celentano Rosalinda Celentano |
Claudia Mori (born Claudia Moroni, Rome, 12 February 1944), is an Italian actress, singer, television producer, and wife of the singer Adriano Celentano.
She began her career in show business as an actress playing in musicals, but also in major films such as Rocco e i suoi fratelli (Rocco and His Brothers) by Luchino Visconti and Sodoma e Gomorra (Sodom and Gomorrah) by Robert Aldrich.
In 1963, she met Adriano Celentano on the film set of Uno strano tipo ('A Strange Type'). Surprisingly, Celentano left his girlfriend Milena Cantù, and in 1964 he married Claudia, secretly in the night, at the church of San Francesco in Grosseto. She bore three children: Rosita (1965), Giacomo (1966) and Rosalinda (1968).
In 1964, she acted in Super rapina a Milano ('The Great Robbery in Milan'), the first film directed by Celentano. Since then her acting career suffered a setback, in favor of that as singer, in 1964, in fact, with Non guardarmi ('Do Not Look at Me'), she recorded her first album. The flip side of the vinyl record includes a cover of Little Eva, Quello che ti dico ('What I Say', The Locomotion).
She achieved a big success while singing with her husband, in 1967 with La coppia più bella del mondo ('The Most Beautiful Couple in the World') and in 1970, winning the Sanremo Music Festival, with 'Chi non-lavora non-fa l'amore' ('Those who don't work don't make love').[1]
She returned to the film set many years later, in 1971, with her husband in Er più - Storia d'amore e coltello (The best-a story of romance and knife) with Vittorio Caprioli, Romolo Valli, Maurizio Arena and Ninetto Davoli directed by Sergio Corbucci. In 1973 she acted in the film Rugantino, with Adriano Celentano, and played Rosita Flores in L'emigrante ('The Emigrant'), directed by Pasquale Festa Campanile.
In 1974, she recorded the album Fuori tempo ('Out of Time'), collaborating with Paolo Limiti, who wrote the famous song 'Buonasera dottore' ('Good Evening Doctor'), sung with Franco Morgan.
In 1975, Claudia participated in Yuppi du, a film directed by Celentano. In the same year, she starred in the film Culastrisce Nobile Veneziano ('Culastrisce Noble Venetian') alongside Marcello Mastroianni.
Another foray into the world of music was in 1977, with release of the album È amore ('It is Love'), with the title song written by Shel Shapiro. It is the first single 'Ehi, ehi, ehi' ('Hey, Hey, Hey'), written by Roberto Vecchioni. The LP also contains 'Mi vuoi' ('You want me', written by Ivano Fossati and published the following year on a single version of Marcella Bella) and a cover of Roberto Carlos, 'Io bella figlia' ('I, Beautiful Daughter').
In 1978, she was Marcella in her husband's film Geppo il folle ('The Crowds'), and in 1979 she took part in the movie Bloodline by Terence Young, with actors like Audrey Hepburn, Ben Gazzara, Irene Papas, Romy Schneider and Omar Sharif.
In 1980, she played Mirandolina in the film La locandiera ('The Landlady of Goldoni'), directed by Paolo Cavara, with Paolo Villaggio and Milena Vukotic.
In 1982, Claudia returned as a guest at the Sanremo Music Festival, singing the known song 'Non succederà più' ('Will Not Happen Again'). The song, which enjoyed some commercial success in Spain, France and Germany, contains a vocal interlude by Adriano Celentano. This success helped the couple at an alleged time of crisis, and therefore the text was understood as autobiographical. In 1988 the song was featured in the Soviet movie Igla (Russian: Игла), starring Viktor TsoiIn 1984, she released Claudia canta Adriano, an album where she sings her husband's covers.
In 1985, she acted in the film Joan Lui - Ma un giorno nel paese arrivo io di lunedì ('Joan - But One Day I Arrive in the Country on Monday') and participated at the Sanremo Music Festival with the song 'Chiudi la porta' ('Close the Door').
In 1989, she hosted the show Du du du with Pino Caruso; in 1991, she became the CEO of the label Clan Celentano, producing her husband's famous albums, as Mina Celentano (1998). In 1994, Claudia participated at the Sanremo Music Festival with the song 'Se mi ami' ('If You Love Me'), written by Toto Cutugno.
In 2009, Claudia Mori released the Claudia Mori Collection, containing a CD with her greatest hits and a DVD with a Celentano family private movie. In September 2009, she joined the X Factor judging panel, with Mara Maionchi and Morgan.
More over, recently she emerged as a TV series and TV movie producer, such as with C'era una volta la città dei matti... ('There Was Once a City of Fools'), with her production companyCiao ragazzi! ('Hello Boys'), winning the Roma FictionFest Special Award for her achievements as a TV producer.